The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the amendment of the member for Battlefords—Lloydminster to the amendment to the motion at third reading stage of Bill C-12.
The question is on the amendment to the amendment.