Mr. Speaker, once again I will make inquiries, although I must again say that questions posed last September are of no consequence here. However, I will make inquiries.
I ask, Mr. Speaker, that the remaining questions be allowed to stand.
In the House of Commons on April 28th, 2004. See this statement in context.