Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34, I have the honour to present to the House, in both official languages, two reports from the Canadian branch of the Assemblée parlementaire de la Francophonie, as well as the related financial report.
The first report deals with the meeting of the parliamentary affairs commission held in Vientiane, Laos, April 7 to 10, 2004.
The second report deals with the meeting of the education, communication and cultural affairs commission held in Bucharest, Romania, April 15 to 18, 2004.