Mr. Speaker, more specifically, does the Prime Minister intend to ask for the embargo to be lifted, not only on calves, but also on animals older than 30 months? This affects farmers in Quebec in particular.
In the House of Commons on April 29th, 2004. See this statement in context.