Mr. Speaker, the minister's inaction smacks of a double standard. The Minister of Canadian Heritage cannot allow such a double standard; she must ensure that her departmental employees are treated fairly and equally.
Does the minister intend to intervene forcefully with her departmental staff so that not only common sense but also the rights recognized by the Charter of Rights and the Supreme Court prevail?