Mr. Speaker, I just want to make a short comment. I know my colleague from the Conservatives was somewhat disappointed that the New Democratic Party was not going to put up a speaker. Quite frankly, having had a good number of people in the House listen to me on a number of instances today, I did not want to repeat anything or to speak any more than I had to today.
However, I want to reaffirm the position that we have taken in the past. It is private members' business and everyone will vote according to how they choose, but generally, we have taken the position that we support this bill going to committee. We will encourage our colleagues to vote in favour of it going to committee.