Mr. Speaker, I want to acknowledge your indication to try to correct a technicality in our presentation of the motion. As a result of it, I need to seek the unanimous consent of the House to proceed with my speech.
In the House of Commons on May 11th, 2004. See this statement in context.