What we should understand, Mr. Speaker, is that measures have been implemented that should remedy the problems identified by the Liberal task force, which has indicated that a number of measures were necessary to provide Canadians who find themselves without work with opportunities for brighter futures. We have taken action, and we have done so quickly. Is the hon. member opposite suggesting I not implement these measures?
In the House of Commons on May 12th, 2004. See this statement in context.