Mr. Speaker, as I have stated on several occasions, I am waiting for the final report by the Liberal task force. I must emphasize that again. It has made some very positive recommendations, and I have acted immediately. I have also said that we are aware of the situation with the seasonal industries. A concrete solution must involve provincial authorities, the industries and the regional agencies.
In the House of Commons on May 12th, 2004. See this statement in context.