Mr. Speaker, I have two questions for the hon. member for Provencher.
The member raised the point that it has cost taxpayers a lot of money to have the committee sit. What kind of dollars does he think even that costs? When we think of interpreters and witnesses, they all get paid. None of those testimonies will be worth anything by the sounds of it. Are there any particular witnesses that he thinks should have come forward and that probably will not because the inquiry shut down? Can he compare it to the Somalia inquiry where it was just shut down and there was not ever any conclusion?