Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for Trois-Rivières for his question. We might also mention the love-in in Montreal held three days before the 1995 referendum and attended by Canadians from all over, and particularly the fact that Canadian Airlines was offering Montreal-Vancouver return fares at $99. Who financed the difference in the ticket cost? The answer to these questions is still not forthcoming.
As a member of the Quebec bar association, I got a phone call from a lawyer in Vancouver. I asked him where he had got my number and who was paying for the long distance call to my home from Vancouver. He told me that it was going to be looked after. So here we have more money that was given away in an attempt to buy Quebeckers' votes.