I am sorry to interrupt the hon. member, but the presentation of his petition is taking the form of a debate.
I am therefore giving the floor to the hon. member for Winnipeg North Centre.
In the House of Commons on May 13th, 2004. See this statement in context.