Mr. Speaker, the position of the government is very clearly expressed in the terms of the Canada Health Act. The provision of services must be provided in compliance with all of the provisions of the Canada Health Act.
In the House of Commons on May 14th, 2004. See this statement in context.