Mr. Speaker, we will try to continue inside the House.
Quebec's labour unions, and the CLC are unanimous: there must be overall reform of the employment insurance program, and not just the limited changes advocated by the Prime Minister.
Rather than applying a band-aid solution and crossing his fingers that it will last for the election campaign, will the Prime Minister take his cue from the unanimous recommendations of the Standing Committee on Human Resources, simply pigeonholed by the Liberals more than three years ago, and initiate a thorough reform of employment insurance?