Mr. Speaker, what the opposition fails to understand is that an independent judicial inquiry is independent. It sets its own timetable. It will set its own witness list. It will ensure that there is a disciplined discovery of the truth in this matter.
We have a special council appointed for financial recovery. We will see action taken very soon by that independent council. The RCMP is conducting numerous investigations, with the full cooperation of the government.
All of these matters are entrained. Nobody is shutting down anything.