Before proceeding to questions and comments, I would like to clarify for members of the House that the House is debating the amendment to the motion for third reading of Bill C-30 proposed by the hon. member for Toronto—Danforth, seconded by the hon. member for Scarborough East, that the question be now put.
Questions or comments? The hon. member for Prince George—Peace River.