I am sorry to interrupt the hon. member for Champlain, but the hon. member for Winnipeg North Centre has the floor. I would advise her, however, that her time for replies has run out.
In the House of Commons on May 4th, 2004. See this statement in context.