I think that this is not a point of order. It is a disagreement about the facts. Perhaps we can hear other comments and arguments later on, but I am now giving the floor to the hon. member for Champlain.
In the House of Commons on May 6th, 2004. See this statement in context.