Mr. Speaker, through its inaction the federal government is contributing to maintaining the unreasonable increase in gasoline prices, which is having a major negative impact on the economy of small businesses, transportation and taxi industries and on inflation in general.
Will the federal government, the Minister of Industry in particular, react in order to stop the negative effects of the fluctuating gas prices?