Mr. Speaker, I would like to begin by congratulating my colleague from Portneuf—Jacques-Cartier for his very thorough overview of this government's shortcomings as far as taxation is concerned.
My colleague referred to the farmers. I can tell you that I have memories of my grandfather grumbling about the government because it did not know how to meet the needs of Quebec farmers. He was not a sovereignist. In those days there was no talk of sovereignty, no talk of Quebec independence.
In the past few weeks, I have met a lot of groups in my riding that are engaged in preparing documents calling upon this government to explain what it intends to do about social housing.
This morning I heard something about that on the news. In the Outaouais region there is an organization that is called Logemen'occupe, I believe, which has been speaking out about the unsuitable housing some of our fellow Quebecers are living in. I think this is mainly in the Hull sector. There has been no progress made in this situation.
I would like to ask my colleague to explain what this government is doing at the present time about social housing.