Mr. Speaker, on one hand, our Minister of Canadian Heritage loves to travel. She wanted to go to Paris with the mayor of Montreal to prop up Serge Savard and Francis Fox. On the other, the Minister of Transport wants nothing to do with this rotten kettle of fish. Such quarrels are fatal to Quebec's interests.
Which of them is supposed to defend Quebec here in the House?