Mr. Speaker, the government is working in order to improve the 2002 plan, to refine it. It was a commitment in the throne speech.
One thing I do not understand is why the hon. member is raising an issue about the environment when his neighbour the finance critic sent his requirements for the budget to the Minister of Finance for Canada and there was not a word about the environment. It is a shame.