Mr. Speaker, I thank my colleague for his comments.
Let us look at what has been done in Quebec in recent years to raise people's awareness of drinking and driving, to which I referred in my speech. Huge campaigns have been carried out to raise awareness, in the print and broadcast media, in the schools, in the community and so on. This eventually led people to think about it and to understand that drinking and driving is dangerous.
Punitive measures were taken as well, of course, but awareness campaigns reinforced the whole preventive aspect of drinking and driving. That is one example.