Mr. Speaker, the hon. member has been involved in this debate today and it is an important issue for all of us. Bill C-65 is always going to be referred to as Chuck Cadman's bill. The member knows that many times when private member's bills are introduced in the House, those bills are not workable and not passed into law for a variety of reasons.
We have taken the core and principles in Mr. Cadman's Bill C-230 and moulded it and turned it around into something that is not going to have a problem getting passed here in the House and will become law in his memory. Bills are not always going to be exactly the way that the opposition might want them to be, but as the government, we have a responsibility to ensure that they meet all of the constitutional requirements, whether we like them or not, in order to form the law of the land.