Mr. Speaker, Notice of Motion for the Production of Papers No. P-4, in the name of the hon. member for New Brunswick Southwest, is acceptable to the government, subject of course to the usual reservations concerning confidential information, and the documents are tabled immediately.
That a humble Address be presented to Her Excellency praying that she will cause to be laid before this House copies of all exchanges between the government of Canada and the government of the United States of America relating to the proposed construction of a liquid natural gas facility at Eastport, Maine, and of the possible passage of liquid natural gas cargo through the Canadian waters of Head Harbour Passage.