Madam Speaker, I thank the hon. member for Sherbrooke for his question.
To put things into context, this amendment was unanimously approved in committee. When it was submitted to the House, the Speaker ruled it out of order for technical reasons. Yesterday, we tried to get the unanimous consent of the House, which would have allowed us to present this amendment. However, the Liberal government changed its mind and refused to give its consent.
In our opinion, as the hon. member for Sherbrooke said, in order to give the newspapers certain latitude, it is essential that this amendment be part of the bill. We are once again seeking the unanimous consent of the House to adopt it.