Mr. Speaker, I have the pleasure today to table two petitions on behalf of my constituents.
The first one is with regard to constituents who are concerned that the community access program, CAP, is currently in its last year of existence. Given the enormous success that it has known right across Canada, and specifically in everyone's communities, they call upon the government to renew this critically important program.