Mr. Speaker, I would like to clarify what the member opposite has said. Those are not temporary measures. They are pilot programs which are used to evolve the EI program to be more responsive to the needs of Canadian workers. The EI program demonstrates that about 84% have access to the EI program for temporary income support when they need it.
In the House of Commons on October 25th, 2005. See this statement in context.