Mr. Speaker, the member's comment was helpful. I am sure the officials are working on this at the moment, on anything we can do. We do have to remember, though, that we are part of an international group of over 40 countries and everyone has to make the changes together. We cannot make changes unilaterally. As the member said, that would take us outside the framework. If we can get our review done so we can put the good ideas into the framework review in 2006, I think that would be useful. I agree with the member that we should do it as quickly as possible.
In the House of Commons on October 25th, 2005. See this statement in context.