Mr. Speaker, if I could beg your indulgence, given the tremendous exhibition of parliamentary decorum by the opposition, I was totally unable to hear the hon. member's question. Perhaps if his members could soften it a bit, we might well hear the question, if in fact one should hear it.
In the House of Commons on October 25th, 2005. See this statement in context.