Mr. Speaker, there have been discussions between all parties and I think if you seek it, you will find acceptance for the following motion:
That, notwithstanding any Standing Order, Bill C-357, an act to provide for an improved framework for economic, trade, cultural and other initiatives between the people of Canada and the people of Taiwan, standing in the name of the hon. member for Kootenay--Columbia, scheduled for debate on November 4, 2005, be dropped to the bottom of the order of precedence; that private member's hour be suspended for that day; and that the House continue with the business before it prior to private member's hour until the ordinary hour of daily adjournment.