Madam Speaker, I would like to help the member correct the record.
Bill C-11 was referred to committee after first reading. It has already been there. The member maybe misspoke himself with regard to that.
The other matter he raised was with regard to crown corporations. All crown corporations and agencies are subject to this bill. The only exclusions whatsoever with regard to Bill C-11 are the military and CSIS.
Unfortunately, the member is not on the committee and has not had an opportunity to read the bill, but I want to assure him that Bill C-11 had the unanimous support of all parties at committee. We worked very hard to make Bill C-11 a good piece of legislation. Hopefully, now that we are at report stage and second reading, it will pass this place very quickly on behalf of all public servants and Canadians.