I regret to interrupt the hon. member, but the time allotted for his remarks has expired. He will have 10 minutes for questions and comments when debate resumes on this matter.
In the House of Commons on October 3rd, 2005. See this statement in context.