Mr. Speaker, through some erudite economic analysis, the Minister of the Environment has come to the conclusion that it would be counterproductive to have Alberta and the oil industry pay to clean up the mess, because they are so profitable to the federal treasury.
How can the minister say that Quebeckers have to pay to clean up the oil industry and that, according to the federal government, that is not counterproductive for Quebec's economy?