No, Mr. Speaker, not at all. I do not know why the Bloc leader is making up this story. It does not reflect the reality at all.
Everyone will have to do their share, but Quebec will have to make less of an effort in terms of the number of tonnes. The Quebec industry will not have to reduce its emissions by as many tonnes. Out of the 45 megatonne reduction in greenhouse gas emissions, Quebec will have to contribute three. What does the member want? That Quebec only have two, or one? That Quebec not do its share for the cause? I think Quebeckers want to help regarding climate change, and they will do so, within their capacity.