The Acting Speaker (Mr. Marcel Proulx) on Criminal Code

I would remind hon. members that we cannot refer to the absence from the House of another member.

The hon. member for Brome—Missisquoi has the floor for a question or comment.