Mr. Speaker, discussions have taken place among all the parties concerning recorded divisions scheduled for tomorrow, Wednesday, October 5, on the 11th and 12th reports of the Standing Committee on Canadian Heritage, requesting an extension to study private members' bills. I believe you would find consent that the recorded divisions scheduled for Wednesday, October 5, on the motions to concur in the 11th and 12th reports of the Standing Committee on Canadian Heritage be deemed carried.
In the House of Commons on October 4th, 2005. See this statement in context.