Mr. Speaker, as gas prices were soaring, the Minister of Transport continued to insist that the government had nothing to do regarding this issue and that we had to let market forces play out.
Now that the government has got the message, it seems to agree with some of the proposals made by the Bloc Québécois.
Does the minister intend to round out his plan by proposing, among other measures, incentives to encourage consumers to buy more energy efficient vehicles?