The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on Motion No. 227 under private members' business.
(The House divided on the motion, which was negatived on the following division:)
In the House of Commons on October 5th, 2005. See this statement in context.