Mr. Speaker, our Prime Minister takes the softwood lumber situation very seriously. Furthermore, he has always said that NAFTA terms must be respected. The hon. member must realize that we have already implemented a program to help the industries.
In the House of Commons on October 6th, 2005. See this statement in context.