Mr. Speaker, discussions have taken place between all parties with respect to the membership of the Standing Committee on Procedure and House Affairs and I believe you would find consent for the following motion. I move:
That the membership of the Standing Committee on Procedure and House Affairs be amended as follows:
Raymond Simard for Françoise Boivin.