Mr. Speaker, the Prime Minister's message yesterday in New York was very clear. All countries must live up to their international agreements. The duties on softwood must be refunded and free trade must be fair trade.
The Prime Minister did not make a linkage between softwood and energy, but he did make the point that NAFTA itself is drawn into question when NAFTA's rules are obviously ignored. Energy is a part of NAFTA. That is a fact, just as market opportunities in China and India are a fact.