Mr. Speaker, I invite the member to move beyond page 47 to page 430. Perhaps she has not had time to do so. At page 430, the report states, “Mr. Martin...is entitled, like other Ministers in the Quebec caucus”—and I add like any other member of the Quebec caucus, in order to help the hon. member—“to be exonerated from any blame for carelessness or misconduct”. It could not be clearer.
In the House of Commons on November 1st, 2005. See this statement in context.