The House resumed from October 26 consideration of the motion that Bill C-66, An Act to authorize payments to provide assistance in relation to energy costs, housing energy consumption and public transit infrastructure, and to make consequential amendments to certain Acts, be now read the second time and referred to a committee.