Mr. Speaker, the Gomery inquiry into the facts has concluded. Justice Gomery heard all the witnesses, including Mr. Chrétien, who told what he knew about this matter. So, the Bloc Québécois does not need to try to do the judge's job. He has done it and he has drawn his own conclusions. They may not like them but they should be ashamed of trying to prolong the matter. I understand they are not happy that the Prime Minister was exonerated from any blame for carelessness or misconduct. They do not like this conclusion, but that is what Justice Gomery found.
In the House of Commons on November 14th, 2005. See this statement in context.