Mr. Speaker, the government has to understand that we have lost faith in its forecasts and that the minister's announcements year in and year out prove that he has enough money to resolve the fiscal imbalance.
Will the government acknowledge that it is time to sit down and finally resolve the fiscal imbalance, which benefits Ottawa and threatens the balancing of the budgets of Quebec and the provinces?