Mr. Speaker, yesterday, we saw horrific images on television of the intolerable conditions in which the aboriginal community of Kitcisakik is living, without running water or electricity. For 20 years, this community has been demanding assistance to build a village in keeping with their needs and their values.
How many reports like the one yesterday will we need to see before the government actually decides to provide tangible aid to help the aboriginal people of Kitcisakik?