Mr. Speaker, the Bloc never realizes that this is a national problem. Conditions in the forest industry vary across the country. It is different in British Columbia, in the Atlantic provinces, in Ontario and in Quebec.
The government must therefore consider conditions throughout the country. We are working very hard on this matter and an announcement will be forthcoming shortly.