Mr. Speaker, in his negotiations with Quebec, is the minister prepared to make a formal commitment to compensate Quebec fairly for the hydro-electric projects that improve Canada's record, the cost of which was borne exclusively by Quebec?
In the House of Commons on November 18th, 2005. See this statement in context.