Mr. Speaker, the Bloc Québécois recently met with representatives of the Quebec softwood lumber industry. They are united in calling for loan guarantees to help them get through this interminable crisis.
Since implementing such an aid measure does not require passing legislation, the Prime Minister can act immediately, election or not.
Will the Prime Minister finally put his money where his mouth is and grant the loan guarantees the softwood lumber industry so desperately needs?